Französischsprachige Anwälte in Spanien

Französischsprachige Anwälte in Spanien beraten Franzosen, Belgier und Schweizer, die an der Costa Brava, in Alicante oder auf den Balearen wohnen. Manche pendeln zwischen Perpignan und Barcelona. Andere betreiben kleine Unternehmen beiderseits der Grenze.

Typische Fälle in Spanien sind Immobilienkäufe, die Beantragung der NIE, Erbschaften mit der regional unterschiedlichen Erbschaftsteuer, Mietstreitigkeiten und Firmengründungen. Familien wenden sich bei Scheidungen an Anwälte, wenn die Partner in zwei Ländern leben. In Spanien beurkundet ein Notario, und vor vielen Gerichten tritt neben dem Abogado ein Procurador auf.

Verhandelt wird auf Spanisch, in Katalonien teils auf Katalanisch. Französische Dokumente brauchen oft eine Übersetzung durch einen vom Außenministerium ernannten Traductor Jurado. Jeder Abogado gehört einem örtlichen Colegio de Abogados an, und der spanische Anwaltsrat bietet eine Online-Suche. Fordern Sie eine schriftliche Mandatsvereinbarung, die Hoja de Encargo. Vergleichen Sie die Kanzleien unten und kontaktieren Sie sie direkt.