Avocats parlant anglais - Cairo

Les avocats anglophones au Caire conseillent diplomates, enseignants, salariés de l'énergie, investisseurs et étrangers mariés à des Égyptiens. Presque tous les ministères et registres siègent dans la capitale, et une grande partie des démarches y aboutit.

Le permis de séjour est délivré par l'autorité des passeports et de l'immigration, et les renouvellements traînent sans appui. Les investisseurs immatriculent leur société auprès de la GAFI. L'acheteur d'un appartement au Caire doit faire vérifier le titre et son enregistrement. Le mariage entre un étranger et une Égyptienne, ou l'inverse, passe par le ministère de la Justice, et divorce ou garde suivent le statut personnel propre à chaque religion.

L'avocat doit être membre du syndicat des avocats d'Égypte, n'hésitez pas à demander sa carte. Les tribunaux du Caire ne travaillent qu'en arabe. Les pièces étrangères doivent être légalisées et traduites par un bureau agréé. Comparez les cabinets ci-dessous et contactez-les directement.