3 Kanzleien in Australien nennen Arabisch als Arbeitssprache. Vergleichen Sie Rechtsgebiete und Bewertungen und kontaktieren Sie die Kanzlei direkt.
Arabischsprachige Anwälte in Australien betreuen seit Langem die libanesische Gemeinde im Südwesten Sydneys und im Norden Melbournes. Später kamen Familien aus dem Irak, Syrien und Ägypten, viele über humanitäre Programme. Dazu studieren junge Leute aus Saudi-Arabien und den Golfstaaten im ganzen Land.
Familien in Australien suchen Hilfe bei Trennung, Umgangsregelungen und Vermögensaufteilung. Andere fragen nach Partnervisa, Asylverfahren oder Visa-Widerrufen. Straf und Verkehrssachen vor den Local Courts in Sydney machen einen großen Teil der Arbeit aus, ebenso Geschäftsstreitigkeiten und der Hauskauf.
Verhandelt wird auf Englisch, Gerichte stellen auf Antrag meist einen Dolmetscher. Arabische Urkunden brauchen eine NAATI-zertifizierte Übersetzung. In Australien arbeiten Juristen als Solicitor oder Barrister, und die Aufsicht des jeweiligen Bundesstaates führt ein Verzeichnis. Verlangen Sie ein Costs Agreement mit Stundensätzen und Schätzung. Manche Fälle sind prozesskostenhilfefähig. Vergleichen Sie die Kanzleien unten und kontaktieren Sie sie direkt.
